Il voulait une pause pour ralentir la cadence et maintenant, c'est lui qui accélère le tempo, c'est normal que tu sois un peu mêlée. Jason demande à la dame de vous laisser quelques minutes pour discuter et elle vous laisse la pièce sans broncher. Maintenant face à toi, il fait un peu le con, avant de déposer son autre main sur ta joue et de te faire une autre déclaration. Ugh. You're killing me. Tu roules les yeux et sourit, tes joues deviennent instantanément rouge et tu fuis son regard en retirant sa main de ta joue. I wish you were easier to follow... Tu lèves ensuite sa main que tu tiens pour déposer un baiser sur le revers. but thank you baby. And I love you too. Tu réponds finalement à son indice qu'il t'a donné dans la voiture tout à l'heure. Don't worry, you won't regret that you did or say the embarrassing cheesy romantic stuff later tonight. Tu dis tout bas, avant de rire en regardant dans la direction de la pièce voisine pour voir si elle n'aurait pas entendu la conversation.

plus facile à suivre? je suis simple pourtant, je veux pas de problème et je veux pas dépenser trop d'argent, il n'y a rien de moins compliqué que moi. les dramas ce n'est pas mon style, mais ça a l'air d'être le tien ces derniers temps alors j'ai pas trop le choix que de te faire plaisirs, non? oh? nice. but we have to go visit another place after and we have to pick up jax. je ris un peu. i mean, i can ask your dad to keep him all night if you want. je te suggère en haussant des sourcils mais la madame revient et nous demande si on est prêt à visiter la prochaine salle.

Tu clignes des yeux à la réponse de Jason à ta suggestion... sexy. Il te laisse l'impression qu'il n'est pas intéressé, jusqu'à ce qu'il suggère d'appeler ton père pour lui demander de garder le petit toute la nuit. The only thing I asked for my birthday last time we talked about, is a night alone with you in a hotel room. Tu souris, ça répond bien à sa question non? Tu te tournes vers la dame qui reviens vers vous en marchant. We don't need the hotel part anymore tho. Puisque Jax est déjà chez ton père. La dame nous demande si on est prêt à poursuivre la visite et tu hoches la tête en t'accrochant au bras de ton mari. Actually... Do you think there's a spot on june 17..? Demandes-tu, après avoir eu un coup de génie. C'est le jour de l'anniversaire de ta mère. Its... just a suggestion...? Tu regardes Jason, en attente de son point de vue.

pourquoi gaspiller de l'argent pour l'hôtel quand ton père peut babysit toute la nuit? cool, i'll call him before we eat. je m'apprête à continuer la visite quand tu suggères déjà une date. je soulève un sourcil en te regardant avant de regarder la dame fouiller dans son agenda. i think it's free... for the big venue though, the small one is booked. je plisse des yeux discrètement avant de te regarder à nouveau. we'll think about it. on a une deuxième place à visiter en plus, alors je ne veux pas faire de promesse pour une grande place pour rien. how much are we talking about for the big one? je demande par curiosité. well, the big room accomodates up to 280 person but since the smaller one is booked, i can do a minimum of 200 guests. the cheapest menu would be 215 per person and more expensive would be around 250$. so we're talking about 43k to 50k, more or less, plus gratuities and whatever extras you want to add. kill me now?

Le jour que tu as suggéré est libre, mais seulement pour la grande salle et pas la plus petite. Toi qui avait proposé un petit mariage à Jason pour que ça coûte le moins cher possible, tu le sens que c'est entrain de tomber à l'eau. Elle confirme après que ton mari ait demandé les prix et tu manques d'air. Pardon? 40-50k? T'es pas Lily, t'es pas Jake, ni Levi... T'as du goût pour les vêtements et la nourriture de luxe, mais tu n'es pas du genre à débourser autant d'argent pour une salle et les repas de tout le monde, puis tu ne vas pas les forcer à payer 250 balles pour un seul repas... que tu ne cuisines même pas. Oh... i'm sorry. Please don't take this the wrong way, but... No thank you. Tu grimaces, on le voit sur ton visage que tu te sens mal d'être aussi honnête. I don't think it'll be a good fit for us. We're from a small village, most of our friends lives outside of the city and we don't know for sure if everyone will be there... We cannot promise 200 people and we cannot afford 50k in those conditions. I'm sorry... Tu te répètes, gênée.

je ricane un peu quand tu prends la charge de refuser l'offre. j'ai fouiné un peu sur internet les lieux disponibles à boston pour un mariage simple, et il faut croire que celle-ci ne rentre pas dans notre budget. je dépose mon bras autour de tes épaules pour te rapprocher à moi. yeah i have like 5 friends. c'est faux mais à mon mariage, je ne compte pas inviter tous mes amis, la liste serait trop longue et les connaissant, ils viendront tous si c'est l'occasion de fêter. j'ai pas l'argent ni la patience de gérer des danseurs saouls. anyway, thanks for the visit. say hi to your man child! un vrai fils à maman, je m'en souviens. let's go babe. je me retourne sans aucune gêne pour partir avec toi, en direction du stationnement. une fois dehors et près de la voiture, je finis par baisser mon regard sur toi. alright hopefully that second place is better... but let's eat first. j'ouvre la porte du côté passager pour toi.

5 amis? C'est clairement faux, mais tu connais assez ton mari pour reconnaître quand il fait le clown. Il finit par insulter le fils de la dame qui avait été gentille avec nous, puis quitte avec toi, le bras autour de tes épaules. Baby you didn't need to be rude, Tu dis tout bas, en riant subtilement. Ok! Are you craving something specific?