Tu souris à la réponse de Eun Seo. Visiblement, elle est suffisamment intriguée par votre invité qu'elle préfère passer du temps avec elle, plutôt qu'avec les animaux dans son jeu vidéo. En tant normal, lorsqu'elle a le nez collé sur votre switch, même toi tu n'arrives pas à la faire décrocher. Sure! Sounds good to me. Tu dis en prenant ta coupe, puis prend une gorgée et continue de manger. À la fin du repas, tu demandes à Eun Seo de t'aider à débarrasser et la laisse ensuite aller jouer avec Honey pendant que tu fais la vaisselle. [tu peux skipper eun seo for now!]

j'offre mon aide à la fin du repas pour nettoyer, mais il faut croire que toi et ta fille avez la parfaite petite routine. je reste un peu à l'écart, buvant mon verre tranquillement en vous observant. elle est littéralement la fille parfaite cette eun seo, le rêve de chaque parent. je suis ta fille vers le salon une fois terminé, mon verre de vin en main et je m'assois par-terre tandis qu'elle grimpe sur le canapé derrière ma tête. will i be pretty like you after? je ris doucement avant de dégager tous mes cheveux à l'arrière pour mieux l'aider.

Ton père termine la vaisselle et te permet d'aller rejoindre la jolie poupée dans le salon, pour jouer dans ses cheveux. Avant, tu fais un rapide détour vers ta chambre pour aller chercher une brosse, des élastiques, des pinces ainsi que tous les autres accessoires de cheveux que tu possèdes. Tu te dépêches à aller la rejoindre et à t'installer derrière elle, sur le canapé. Ton père s'occupe de vous traduire à mesure, puisqu'il entend tout d'où il est. Yes, yes! Even prettier. Tu commences à lui flatter les cheveux et puis, prend la brosse pour commencer une coiffure. Wowww! Your hair is so soft!!

je me laisse faire sans trop râler, après tout tant qu'elle n'a pas de ciseaux dans les mains, je ne devrais pas avoir peur de grand chose. le pire qu'elle peut faire c'est quoi, une tresse toute croche? j'attends que tu me traduis ce qu'elle me dit avant de sourire. thank you, i take care of it a lot. je prends une petite gorgée de vin. eun seo, i was thinking about going blonde. what do you think, would it suit me? je lui demande mais mes yeux sont sur toi.

Tu continues de jouer dans ses cheveux. Pour l'instant, tu ne fais que brosser et démêler les petits noeuds, ton père t'a appris qu'il ne fallait pas tirer trop fort... en tirant trop fort sur tes cheveux à toi. Tu sais que ça fait mal, alors t'es plutôt douce avec la tête de Honey. Encore une fois, ton père traduit tout pour toi et il a bien remarqué le regard de Honey sur lui. Blonde? No. Tell her daddy. Tell her what you said to me last time!! Tell her its not good for her hair!! Baek-Hyun traduit en riant, puis viens vous rejoindre dans le salon après avoir mis la vaisselle à sécher sur le comptoir.

je lâche un rire à la traduction de ses mots. it's not that bad if you take really good care of it. je suis certaine que ça m'irait très bien en plus, mais bon c'est vrai que parler de bleacher ses cheveux à un enfant ce n'est pas la meilleure des idées, peut-être qu'elle voudrait faire pareil. alright i won't do it. you're going to have to do my hair more often since i want it to be pretty like yours. je bois une autre gorgée de vin pendant qu'elle continue de me coiffer avant de te regarder. so, how do i look? aka dis-moi honnêtement si elle m'a fait des noeuds.

Tu souris à la conversation des deux jeunes femmes, puis t'installe sur le canapé à côté d'Eun Seo pour observer son travail. Honey demande ton opinion et ça te prend quelques secondes avant de lui répondre. Pretty. Même si la tresse d'Eun Seo n'est pas très... optimale. Tu ris un peu. Are you struggling baby? Here, let me show you. Eun Seo lâche les cheveux de sa poupée géante après avoir tout défait, pour te laisser prendre la relève et lui montrer. Tu commences à tresser les cheveux soyeux de ta nouvelle amie en expliquant les étapes en coréen pour que ta fille comprenne, puis une fois terminé, tu attaches le bout de ses tresses avec de petits elastiques à cheveux.