elle évite la plupart de ses questions en lui donnant une réponse à une question qu'il n'a même pas posée initialement. il se perd dans ses pensées pendant un moment avant de courir pour la rejoindre à ses côtés de nouveau, une tonne de questions encore à ses lèvres. so i'm the first one to know? il en est un peu fier pour être honnête, et un peu surpris aussi. est-ce qu'elle s'ouvrirait vraiment à lui? même si elle a besoin d'alcool pour en parler, il compte bien tirer quelques informations additionnelles tant et aussi longtemps qu'elle veuille lui en parler. here. that's the restaurant. il pointe le restaurant avant de se diriger vers l'entrée, ouvrant la porte pour hyerim. il demande une table à l'hôtesse puis ils s'assoient à l'extérieur, une terrasse avec une vue sur l'océan et ses vagues. il demande une bouteille de champagne avant que l'hôtesse ne quitte, puis ouvre le menu. i'm starving. let's share a few appetizers... and i'll take the osso bucco. what about you?

" yes. " telle une débutante, le coeur s'ouvre un peu trop, bien plus qu'elle ne l'aurait imaginé. sorcière qui aurait du profiter de la plage de sable fin mais au lieu c'est la tristesse qui s'installe. et elle sait trop bien qu'il sera compliqué de se défaire de toutes tes questions stupides ou non. elle ne pourra décemment pas faire cela en étant sobre. porte du restaurant qui s'ouvre. étonnamment les effluves de nourriture exquise la rendent heureuse mais à cet instant elle est plus nauséeuse qu'autre chose. le champagne qui remplit bien vite les coupes." yes appetizers and pasta alle vongole. " l'envie n'étant plus là, alors le choix est rapide." i swear to you, if you talk about this conversation to jay, you better leave boston as faster as you can. " qu'elle te menace comme elle sait si bien le faire, avant de vider la moitié de son verre.

il arque un sourcil en la regardant curieusement quand elle fait rapidement son choix. c'est pas normal, habituellement elle aurait scanné le menu pour l'item le plus cher ou le plus rare, mais des pâtes? un peu basic comme choix, non? sa prochaine menace fait un peu plus de sens, alors il rit doucement tout en prenant la bouteille de champagne et remplir sa coupe par réflexe. s'il a bien appris une chose, c'est que la belle est toujours de meilleure humeur si son verre n'est pas vide. fine i won't... but you'll tell him soon, right? i mean, he deserves to know the truth. je prends mon verre pour goûter au champagne avant de passer la commande à la serveuse. les pâtes pour elle, osso bucco pour lui, puis à partager: des crevettes pannés et une salade de pieuvre. so... what's his name? how old is he? how did it happen, did he found you online? how do you know he's really your biological step-brother? et voilà le moment tant attendu, les questions sortent sans retenues.

elle n'a pas le contrôle sur cette situation et c'est insupportable pour celle qui veut par dessus tout que tout aille dans son sens. mais le pire dans tout ça c'est qu'au final elle ne sait absolument pas quoi faire avec ce demi frère dont elle ne voulait pas. l'ignorer ? l'utiliser ? l'apprécier ? trop de choix et aussi étonnant cela soit-il, elle a besoin d'aide. la tienne peut être ? après tout c'est ton rôle de petit ami non ? la coupe à peine remplie qu'elle est déjà à moitié vide. les lèvres pincés de la sorcière montre une certaine gêne." it's more complicated. i lied to my family when i said i didn't found my biological family. " parce qu'elle avait bien retrouvé sa mère mais rien ne s'était passé comme prévu. alors comment dire la vérité à ses parents et jay aujourd'hui ? " you will give me an headache with all your questions. " elle ne peut pas tout encaisser." he was there when i rang my birth mother's doorbell in korea. but i didn't know. and i guess he found out the true about my mother's past. he is called minhwan and i don't remember his age. " elle se force à évoquer cette mère qui n'en a jamais été une. son plus grand démon, l'origine de son mépris envers le monde entier.

il pensait peut-être faire le con un peu et se foutre d'elle, mais han se trouve à être plutôt sérieux et intéressé par ce qu'elle lui avoue. il l'écoute attentivement sans la couper, attendant qu'elle déballe ses secrets un à la fois après l'interrogatoire qu'il vient de lui faire et il n'est pas déçu. verre en main, dos appuyé à sa chaise, il absorbe chaque détail avant de finalement reprendre la parole. and what exactly did he want when he came to see you? obviously it's a long way to travel just to meet with you... il doit forcément avoir une bonne raison? han l'observe pendant quelques secondes. i'm assuming your... mother, wasn't with him? si hyerim a menti à sa famille et qu'elle continue de l'appeler sa "birth mother", c'est probablement parce que ça n'a pas bien été. il n'est pas si con que ça. il se demande simplement si minhwan est venu ici pour hyerim, pour leur mère mutuelle ou pour lui-même. is he still here? are you still talking to him?